كيف نفهم النسوية؟

كتاب قصير وحذق وفعال عن الجندر، والأفكار الخاطئة لدى الكثير من الناس حول النسوية، ولماذا كانت، وماتزال مهمة للغاية إلى اليوم.

لا يبدو موضوع الكتاب كشيء يتشوق معظم الأشخاص لقراءته. يبدو، على العكس، كعمل روتيني، مثل الواجب الدراسي، كشيء ربما يجب أن تقرأه … يومًا ما … إذا اضطررت لمناقشة الموضوع. لكن هذا العمل لا يعطي انطباعًا بأنه قراءة إلزامية على الإطلاق. تقدم الكاتبة وصفًا حميمًا مقنعًا لتجاربها وتجارب أصدقائها– ذكورًا وإناثًا، صغارًا وكبارًا، نيجيريين وأمريكيين، دون أن تقع في فخ تحول الكتاب إلى قائمة من الشكاوى ضد الرجال.

تثير العديد من النقاط الرائعة وتقدمها بنبرة محادثة سلسة، دون أن وعظ أو إعطاء الإحساس بالتعالي (كما يحدث مع غالبية المثقفين عند مناقشة هذا الموضوع، للأسف). تقدم المؤلفة حجة من أجل مستقبل أفضل حيث لا يتم وضعنا في مربعات جنسانية جاهزة، عبر النظر إلى الطريقة التي نتعامل بها مع النساء والرجال، وكيف أن التوقعات التي لدينا لكلا الجنسين تساهم في الانقسام بين الجنسين.

الطريقة التي تلفت بها المؤلفة الانتباه إلى أهمية كلمة النسوية نفسها مثيرة للإعجاب وتُشعر بالارتباط لدى مدى واسع من القراء. يسارع الكثير من الناس إلى القول: “أعتقد تمامًا أن الرجال والنساء يجب أن يكونوا متساوين، لكن لماذا نسميها نسوية؟ أليست هذه الكلمة حصرية؟ لماذا لا نقول الإنسانية (كما يفعل الكثير من الناس)؟” حتى أنني كنت مذنبة بالتساؤل عن نفس الشيء في الماضي، لكنني سأدع أديتشي تتحدث عن هذه المسألة، فأنا لا أمتلك اسلوبها الجذاب، فيما تلخص هي القضية بشكل رائع.

الكتاب، أو المقال بالأحرى، هو اقتباس قصير من حديث TED لشيماماندا نغوزي أديتشي، حيث تتحدث عن تجربتها في التحيز الجنسي أثناء نشأتها في نيجيريا وكيف أثر ذلك على حياتها. هو مقدمة رائعة لموضوع النسوية، ويقدم نظرة ثاقبة مختصرة عن دورها في المجتمع. نظرًا لأن عدد صفحاته لا يتجاوز الخمسين صفحة، فمن المستحيل مناقشة أي شيء بأي تفاصيل في هذا الكتاب، كلنه ما يزال يسلط الضوء على أشياء مختلفة لأشخاص مختلفين ويلهمهم لمعرفة المزيد حول هذا الموضوع.

رغم تقييم الكتاب المرتفع، سواءً على مستوى الأدب النسوي أو أي من الكتب الغير روائية، إلا أنه قوبل بتجاهل شبه تام من المنصات الثقافية الغربية؛ ربما بسبب قصره وبساطته التي لا ترضي الأكاديميين. أو بسبب نظرة البعض في الغرب إلى أن النسوية حركة غربية في المرتبة الأولى– يمكن أن يتعالى بها على الدول النامية، لكن لا أن تنجح في الكتابة عنها مؤلفة إفريقية أكثر منهم. أو بسبب تأييد الكاتبة لمقالة جي كي رولينغ ضد التحول الجنسي. في كل الأحوال، كل تلك أمور سياسية تدور حول الكتاب فقط ولا تأثر على جودة محتواه.

---

تقييمنا: يجب أن يكون قراءة أساسية للجميع

كتبتها: سابين عيسى

العمل في هذه المراجعة: We Should All Be Feminists, by Chimamanda Ngozi Adichie صدر بالعربية عن دار روايات بترجمة لميس بن حافظ