قائمة بمن وجب أن يفوز بنوبل للآداب، وفاز بها غيرهم

بينما تُقدم نوبل في العلوم لأولئك الذين قدموا إسهامات مهمة في تطور اختصاصهم العلمي فإن جائزة نوبل للآداب، كما تُبين القائمة التالية كانت منذ بداياتها نوعًا من كوميديا ​​الأخطاء والغفلات. تغض النظر عن عظماء الأدب وتُمنح دائمًا للمؤلفين المجهولين الذين لا يقرأ لهم أحد باستثناء أمهاتهم.

أحد تبريرات الغموض في الاختيارات الذي تتذرع به الأكاديمية السويدية أنها تمنح الجائزة لمؤلفين مغمورين يجب أن يسمع بهم العامة عوضًا عن كتاب هم مشهورون بالأساس. ولكن ذلك بالطبع هراء لأن الجوائز تعطى كتقدير للقيمة التي يقدمها المرء للبشرية، ولا تعطى كوسيلة ترويجية.

يرجع السبب الأساسي في الحقيقة إلى ألفريد نوبل نفسه. كان جزءٌ من المشكلة في السنوات الأولى هو الالتزام المخلص للجنة الاختيار بمتطلبات ألفريد نوبل، على النحو المنصوص عليه في وصيته. حيث أصدر قرارًا بوجوب امتلاك الفائزين “مثالية سامية وسليمة”. ويجب أن ينتج الفائز “أفضل مجموعة أعمال في اتجاه مثالي”.

من الواضح أن هذا الشرط استبعد مارك تواين بسبب لغته، ويوضح لماذا لم يُأخذ جيمس جويس في الاعتبار حتى، بسبب المشهد المزعج حيث يستمني ليوبولد بلوم على مقعد في الحديقة أثناء مشاهدة مجموعة من فتيات المدارس، ثم حظر الكتاب في الولايات المتحدة حتى عام 1930.

حتى لو كان هدف الأكاديمية تسليط الضوء على تنوع من الأفكار، فإن طريقة منح الجائزة تعكس غير ذلك. فهي غالبًا ما تقدم للكتاب في آخر عمرهم، وكأنها تقول لهم أحسنتم صنعًا، حان الوقت لتذهبوا بسلام الآن، وليست كجائزة تحفيز وتشجيع للكاتب ليقدم المزيد في حياته. وكأن الأكاديمية السويدية تنتظر من الكاتب أن يكون قد وصل لنهاية حياته وقد تأكدوا تمامًا من توجهاته السياسية والفكرية ولن يقوم بتأليف شيء مثير للجدل بعد الآن- في المرة الوحيدة التي كسروا هذه القاعدة اعطوها لمدافع عن المجازر ضد المسلمين (بيتر هندكه).

تعرض القائمة التالية أسماء الكتاب الذين فازوا بجائزة نوبل للآداب، والذين كانوا أحق بها في عالم أكثر إنصافًا:

عام	من فاز	من كان يجب أن يفوز
1901	Sully Prudhomme	ليو توليستوي
1902	Theodor Mommsen	جورج ميرديث
1903	Bjørnstjerne Bjørnson	أنطوان تشيخوف
1904	Frédéric Mistral, José Echegaray	جولز فرن
1905	Henryk Sienkiewicz	هنريك إبسن
1906	Giosuè Carducci	مارك تواين
1907	Rudyard Kipling	روديارد كبلينغ
1908	Rudolf Eucken	جون سينج
1909	Selma Lagerlöf	أوغست ستيرنبيرج
1910	Paul Heyse	دبليو. أس. غيلبرغ
1911	Maurice Maeterlinck	هنري جيمس
1912	Gerhart Hauptmann	ويليم هاولز
1913	Rabindranath Tagore	جورج تراكل
1915	Romain Rolland	غوليام أبولينير
1916	Verner von Heidenstam	فرويد
1917	Karl Gjellerup, Henrik Pontoppidan	جوزيف كونراد
1919	Carl Spitteler	ثوماس هاردي
1920	Knut Hamsun	رينيه ماريا ريلكيه
1921	أناتول فرانس	براوست
1922	Jacinto Benavente	كافكا
1923	ويليم باتلر يتس	ويليم باتلر يتس
1924	Wladyslaw Reymont	ميغويل دي أومانو
1925	جورج برنارد شو	جورج برنارد شو
1926	Grazia Deledda	آرثر كونان دويل
1927	هنري بيرغسون
1928	Sigrid Undset	إديث وارتون
1929	توماس مان	توماس مان
1930	سينكلير لويس	فيتزغارد
1931	Erik Axel Karlfeldt	تشيسترون
1932	John Galsworthy	زين غراي
1933	Ivan Bunin	ستيفن سويغ
1934	Luigi Pirandello	Luigi Pirandello
1936	أوجين أونيل	أوجين أونيل
1937	Roger Martin du Gard	جيمس جويس
1938	Pearl Buck	فرجينيا وولف
1939	Frans Eemil Sillanpää	روبرت موسيل
1944	Johannes V. Jensen	دبليو. أتش. أودين
1945	غابرييل ميسترال	جورج أوريل
1946	هرمن هيسه	هرمن بروش
1947	أندريه جيد	أندريه جيد
1948	تي. إس. إليوت	تي. إس. إليوت
1949	فولكنر	فولكنر
1950	برتنارد راسل	برتنارد راسل
1951	Pär Lagerkvist	دورثي باركر
1952	François Mauriac	لامبيدوزا
1953	وينستون تشيرشل	والاس ستيفنز
1954	همنغواي	همنغواي
1955	Halldòr Laxness
1956	Juan Ramón Jiménez	رايموند شاندلر
1957	ألبير كامو	ألبير كامو
1958	Boris Pasternak	فورستر
1959	سالفاتور كواسيمادو	كول بورتر
1960	Saint-John Perse	إيان فليمينغ
1961	Ivo Andric	ويليم كارلوس ويليم
1962	جون شتاينبك	جون شتاينبك
1963	جيورجيوس سفريس	جيورجيوس سفريس
1964	سارتر	سارتر
1965	ميخائيل شولوخوف	بورخيس
1966	Shmuel Yosef Agnon, Nelly Sachs	أجاثا كريستي
1967	Miguel Angel Asturias	نابكوف
1968	Yasunari Kawabata	يوكو ميشيما
1969	صامويل بيكيت	صامويل بيكيت
1970	Aleksandr Solzhenitsyn	Aleksandr Solzhenitsyn
1971	بابلو نيرودا	بابلو نيرودا
1972	Heinrich Böll	جي. آر. تولكين
1973	Patrick White	ليونيل تريلينغ
1974	Eyvind Johnson, Harry Martinson	ميخائيل شولوخوف
1975	Eugenio Montale	Eugenio Montale
1976	Saul Bellow	Saul Bellow
1977	Vicente Aleixandre	تينيسي ويليم
1978	Isaac Bashevis Singer	Isaac Bashevis Singer
1979	Odysseus Elytis	فيليب ديك
1980	Czeslaw Milosz	Czeslaw Milosz
1981	Elias Canetti	Elias Canetti
1982	غابرييل غارسيا ماركيز	غابرييل غارسيا ماركيز
1983	William Golding	غراهام غرين
1984	Jaroslav Seifert	إيطاليو كالفينو
1985	كلاود سيمون	راي برادبيري
1986	وول سوينكا	يوجين أونيسكو
1987	جوزيف برودسكي	جوزيف برودسكي
1988	نجيب محفوظ	نجيب محفوظ
1989	Camilo José Cela	Theodor Seuss Geisel
1990	أوكتافيو باز	أوكتافيو باز
1991	Nadine Gordimer	موريل سبارك
1992	Derek Walcott
1993	توني موريسون	رالف إلسون
1994	Kenzaburo Oe	Stephen Sondheim
1995	Seamus Heaney	آیزایا برلین
1996	Wislawa Szymborska	Stanisław Lem
1997	Dario Fo	هنتر ثومبسون
1998	José Saramago	روبرتو بولانو
1999	غونتر غراس	Tom Stoppard
2000	Gao Xingjian	Robert Ludlum
2001	V. S. Naipaul	V. S. Naipaul
2002	Imre Kertész	John le Carré
2003	J. M. Coetzee	ديفيد فوستر والاس
2004	Elfriede Jelinek	جون أبديك
2005	Harold Pinter	ميلان كونديرا
2006	أورهان باموق	فيليب روث
2007	دوريس ليسينج	دوريس ليسينج
2008	جين ماري لي كليوزو	دون دليلو
2009	هيرتا موللر	إيان ماكوين
2010	ماريو فارغاس ليوسا	ماريو فارغاس ليوسا
2011	Tomas Tranströmer	أورهان باموق

ما نستفيده من هذه القائمة أن وجود علامة “الحاصل على جائزة نوبل” وما شابه على بعض الكتب ليس دليلاً على قيمتها الأدبية. وفي حال أخذنا الجائزة على محمل الجد واعتمدنا على خياراتها كمرجع فسيكون ذلك على حساب تفويت أمثال تولستوي وبروست وجيمس جويس.